تدريسي في جامعة الكرخ للعلوم يشارك بدورة “المهارات العملية في الترجمة الفورية”

شارك التدريسي (م.م صهيب كمال محمود) في دورة الترجمة الفورية والتي أقامها المعهد العربي-الأمريكي للغات.

أقيمت الدورة في جامعة الانبار بحضور السيد رئيس جامعة الانبار الدكتور خالد بتال النجم مع عدد من التدريسين من مختلف الجامعات.

تضمنت الدورة تدريب تفاعلي لثنائيي اللغةBilinguals  عن طريق عرض مهارات مختلفة في أنواع الترجمة: الترجمة البصرية، الترجمة التعاقبية، والترجمة الفورية. 

القى الدورة السيد مهند حيمور المؤسس والمدير التنفيذي للمعهد العربي-الأمريكي للغات Arab American Language Institute AALI ورئيس مجموعة هيمور الاستثمارية The Haimour Group, Inc .

   
تضمنت محاور الدورة مقدمة عن مهنة الترجمة والمهارات المكتسبة في الترجمة الاحترافية واستراتيجيات فن الخطابة والتعرف على الفرص المتاحة في مجال الترجمة وعرض اشكال التسويق في هذا المجال.